Jak już ustaliliśmy wcześniej, czasy  Present Simple I Present Continuous znacząco różnią się od siebie nie tylko pod względem budowy, ale przede wszystkim znaczenia.

​

Weźmy pod uwagę przykład poniżej:

 

I read books. - Present Simple

​

I am reading a book - Present Continuous

 

Pierwsze zdanie oznacza, że czytam książki. Lubię to robić i robię to regularnie.

 

Drugie zdanie oznacza, ze wlanie jestem w trakcie czytania tej książki. Mogę siedzieć w fotelu i pochłaniać kolejne strony albo po prostu książka leży u mnie na biurku z zakładką między stronami, bo jeszcze jej nie skończyłem. (Ale jestem w trakcie I mam zamiar skończyć ją za jakiś czas)

 

Jane buys houses. - Present Simple

​

Jane is buying a house. - Present Continuous

 

Pierwsze zdanie oznacza, że Jane kupuje domy. Pewnie jest agentką nieruchomości albo inwestorką, czyli raczej jest to sytuacje niezmienna, więc używamy czasu Present Simple.

 

Drugie zdanie, oznacza, że Jane jest w trakcie kupowania domu. Być może złożyła już wszystkie dokumenty w banku I czeka na decyzje w sprawie kredytu albo równie dobrze ma już pieniądze i po prostu jest zdecydowana kupić dom I przegląda oferty. W jednym I drugim przypadku, Jane jest w trakcie procesu kupna domu I dlatego używamy Present Continuous.